譯者注：原文發(fā)表于EPSN，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月30日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。

勇士隊(duì)與庫(kù)明加達(dá)成協(xié)議，兩年4850萬(wàn)美元續(xù)約

勇士隊(duì)評(píng)級(jí) ：B+

在庫(kù)明加作為受限制自由球員單方面接受一年800萬(wàn)美元資質(zhì)報(bào)價(jià)的截止日期前一天，他選擇與勇士隊(duì)簽下一份較長(zhǎng)的合同。這份協(xié)議讓庫(kù)明加以可交易的薪資留在了金州勇士隊(duì)。

最終，庫(kù)明加無(wú)法拒絕這份合同的豐厚報(bào)酬。根據(jù)這份合同，他本賽季的收入將比接受資質(zhì)報(bào)價(jià)多出約1500萬(wàn)美元。但作為交換，他同意了2026-27賽季的球隊(duì)選項(xiàng)，如果他在未來(lái)某個(gè)賽季表現(xiàn)出色，這將限制他的收入潛力。

盡管庫(kù)明加希望避免長(zhǎng)期鎖定自己的未來(lái)是可以理解的——這也是他選擇這份合同而非為期三年且球隊(duì)擁有選項(xiàng)的合同的原因，盡管后者每年的薪酬大致相同——但這種選擇的負(fù)面影響可能并不會(huì)太大。只要庫(kù)明加留在金州勇士隊(duì)，他就很難獲得一份年薪達(dá)到3000萬(wàn)美元的合同。

庫(kù)明加與勇士核心球員巴特勒和格林的配合問(wèn)題影響了談判進(jìn)程。盡管是金州勇士隊(duì)的第三得分手，但庫(kù)明加在球隊(duì)備戰(zhàn)季后賽期間卻掉出了主教練史蒂夫-科爾的輪換陣容。他多次未能獲得出場(chǎng)機(jī)會(huì)，包括在勇士隊(duì)的附加賽勝利以及首輪對(duì)陣休斯敦火箭隊(duì)的第一場(chǎng)比賽中。

與此同時(shí)，金州勇士隊(duì)需要庫(kù)明加——或者一個(gè)投籃更佳的替代者——來(lái)在常規(guī)賽中管理出場(chǎng)時(shí)間。在對(duì)陣明尼蘇達(dá)森林狼的第二輪比賽中，當(dāng)斯蒂芬-庫(kù)里缺陣時(shí)，庫(kù)明加的得分變得至關(guān)重要。在那輪系列賽的最后四場(chǎng)比賽中，庫(kù)明加場(chǎng)均貢獻(xiàn)24.3分，投籃命中率高達(dá)55%。

庫(kù)明加的影響力及其薪資位置賦予了他在接受資質(zhì)報(bào)價(jià)威脅之外的額外籌碼。他本可以選擇在賽季開(kāi)始后才簽約，寄希望于球隊(duì)出現(xiàn)傷病情況迫使金州勇士重新回到談判桌前。然而，這將是一個(gè)巨大的風(fēng)險(xiǎn)，因此庫(kù)明加選擇更穩(wěn)妥的做法是可以理解的。

從勇士隊(duì)的角度來(lái)看，庫(kù)明加放棄通常會(huì)包含在這份合同中的交易否決權(quán)至關(guān)重要。金州勇士本可以通過(guò)提前行使2026-27賽季的選項(xiàng)來(lái)規(guī)避這一限制，使這份合同成為不受伯德條款約束的多年合同。然而，庫(kù)明加放棄這一交易否決權(quán)意味著勇士隊(duì)在必要時(shí)可以將他作為到期合同納入交易中。

勇士隊(duì)更有可能找到一個(gè)雙方都滿意的庫(kù)明加交易方案。顯然，菲尼克斯太陽(yáng)隊(duì)和薩克拉門(mén)托國(guó)王隊(duì)對(duì)庫(kù)明加的興趣反映了他在聯(lián)盟中的價(jià)值。今年夏天達(dá)成先簽后換協(xié)議較為復(fù)雜，因?yàn)楦鶕?jù)基礎(chǔ)年補(bǔ)償規(guī)則，庫(kù)明加的全額薪水在交易中無(wú)法計(jì)入。不過(guò)，到1月15日庫(kù)明加可以被交易時(shí)，這個(gè)問(wèn)題將不再存在。

庫(kù)明加的樂(lè)觀前景在于，他即將在下周一迎來(lái)23歲生日，并且已經(jīng)展現(xiàn)出了出色的造犯規(guī)能力。上賽季，他每36分鐘能獲得7次以上的罰球機(jī)會(huì)。結(jié)合他在前三個(gè)賽季中的投籃表現(xiàn)，考慮到他的高使用率，庫(kù)明加有望保持穩(wěn)定的效率。

如果這一情況成真，庫(kù)明加將在25歲生日前成為完全自由球員，并有機(jī)會(huì)在此合同基礎(chǔ)上增加他的4850萬(wàn)美元收入。雖然這可能不是庫(kù)明加理想中的合同，但從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，這對(duì)各方來(lái)說(shuō)都是一個(gè)不錯(cuò)的結(jié)果。

勇士正式簽下庫(kù)明加，為簽約賽斯-庫(kù)里、艾爾-霍福德和德安東尼-梅爾頓鋪平道路。這三名球員預(yù)計(jì)將在今年夏天加盟金州勇士，但合同的具體金額仍值得關(guān)注。如果庫(kù)明加拿到全額4850萬(wàn)美元，而霍福德也獲得全額中產(chǎn)特例，那么勇士將沒(méi)有足夠的薪資空間在硬工資帽下保留全部15名球員的完整NBA合同。

金州勇士以老將底薪重新簽下梅爾頓，這是一筆非常劃算的交易。去年，勇士隊(duì)利用非奢侈稅中產(chǎn)特例與梅爾頓簽訂了一年的合同，當(dāng)時(shí)他是一名完全自由球員。梅爾頓在賽季初表現(xiàn)強(qiáng)勁，在每場(chǎng)20.2分鐘的出場(chǎng)時(shí)間里場(chǎng)均貢獻(xiàn)10.3分，但不幸的是，在賽季第六場(chǎng)比賽中他遭遇了部分前交叉韌帶撕裂，需要進(jìn)行賽季報(bào)銷(xiāo)的手術(shù)。之后，勇士隊(duì)用梅爾頓的薪資空間換來(lái)了丹尼斯-施羅德，但現(xiàn)在他們又以更低的價(jià)格簽回了梅爾頓，希望他在傷愈復(fù)出后能重建自己的價(jià)值。

作者：Kevin Pelton

編譯：selu